El formulario se ha enviado correctamente.
Encontrará más información en su buzón.
Seleccionar idioma
¿Has pensado alguna vez cómo experimentan las personas con discapacidad las compras en línea o las redes sociales? Para la mayoría de nosotros es sencillo: navegar, hacer clic, comprar, desplazarse, etc. Pero para los millones de personas con discapacidad de todo el mundo, entre ellas 61 millones de personas con discapacidad que viven en EE.UU. y 135 millones de personas con discapacidad Viviendo en la UE, no siempre es tan sencillo. ¿Y si el botón "Comprar" no fuera accesible sin ratón? ¿Y si el texto fuera demasiado pequeño para leerlo o los vídeos no tuvieran subtítulos? ¿No debería funcionar Internet para todos?
Aquí es donde entran en juego las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG). En Acta Europea de Accesibilidad (AEA) entra en vigor el 28 de junio de 2025, dando a las empresas una pequeña ventana para asegurarse de que sus productos y servicios digitales cumplen las normas de accesibilidad WCAG 2.1 AA.
El incumplimiento de estas nuevas normas podría acarrear multas, consecuencias jurídicas, pérdida de contratos y graves daños a la reputación de la marca. Ahora que se acerca la fecha límite, es el momento de que las empresas tomen medidas y eviten costosos trastornos.
En Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.1, Nivel AA es una norma internacional desarrollada por W3C que describe cómo proporcionar accesibilidad a los contenidos web para personas con discapacidad. Estas directrices ayudan a adaptar sitios web y aplicaciones móviles para usuarios con discapacidad visual, auditiva, motriz y cognitiva.
WCAG 2.0, 2.1 y 2.2 son las versiones anteriores de WCAG, todas ellas con tres niveles de cumplimiento:
Según los nuevos requisitos, su sitio web o aplicación móvil debe cumplir las normas WCAG 2.1 o WCAG 2.2 de nivel AA para considerarse accesible.
1. Perceptible
¿A qué se refiere el contenido perceptible? La idea principal aquí es establecer que el contenido no textual -imágenes y botones- debe tener texto alternativas transformarlo a otros formatos (braille o voz). Los medios basados en el tiempo, como vídeos y audio, deben tener alternativas accesibles como subtítulos o descripciones sonoras. El contenido debe presentarse en formas más sencillas, y los campos de entrada deben ser claramente identificables. El contenido también debe ser distinguible, con un contraste adecuado y la posibilidad de controlar el audio o cambiar el tamaño del texto.
2. Operable
El principio de "operabilidad" pretende que los usuarios puedan navegar e interactuar con todos los contenidos y funciones de un sitio web. sin sin necesidad de ratón. La navegación entre componentes operables de la interfaz de usuario -botones, enlaces y campos de formulario- es posible mediante comandos de teclado comunes, como el tabulador o las teclas de flecha. Esta directriz también aborda la necesidad de evitar las "trampas de teclado", que pueden impedir a los usuarios salir de los componentes interactivos, y de asegurarse de que los atajos de teclado sean personalizables o puedan desactivarse. Una parte importante de este principio es permitir el uso de métodos de entrada alternativos, como comandos de voz, pantallas táctiles o dispositivos de asistencia como joysticks, trackballs y rastreadores oculares.
3. Comprensible
El principio garantiza que el lenguaje de la página y sus secciones sean claramente identificadosy que las palabras, abreviaturas y pronunciaciones inusuales se entiendan fácilmente utilizando los mecanismos disponibles. También significa que los contenidos se presentan previsiblementeLa navegación y el comportamiento de la interfaz son coherentes, para que los usuarios puedan anticiparse fácilmente a las acciones. Se hace igualmente hincapié en la asistencia a la entrada, referida a la prevención y corrección de errores, como la identificación clara de errores y las sugerencias de corrección.
4. Robusto
La directriz "Robusto" implica crear contenidos web que puedan ser interpretado por diversos agentes de usuario, incluidas las tecnologías de asistencia. Para lograrlo, el contenido debe seguir las normas de marcado adecuadas (por ejemplo, etiquetas completas, anidamiento adecuado e identificadores únicos). Los componentes de la interfaz de usuario deben poder identificarse mediante programación con nombres, funciones y valores claros, y cualquier cambio en estos elementos debe comunicarse a las tecnologías de asistencia. Los mensajes de estado (notificaciones que informan a los usuarios sobre el resultado de una acción) deben identificarse fácilmente mediante funciones o propiedades específicas (como en el código), para que los usuarios puedan recibir actualizaciones sobre las acciones sin tener que centrarse manualmente en ellas.
Las WCAG 2.1 amplían los principios establecidos en las WCAG 2.0 y están diseñadas para responder a la evolución de las necesidades de los usuarios con discapacidad. En particular, añade nuevos criterios para mejorar la accesibilidad de las personas con deficiencias cognitivas o con baja visión, así como la accesibilidad móvil.
WCAG 2.1 Nivel AA es la norma reconocida para la accesibilidad del contenido web, diseñada para mantener los sitios web y las aplicaciones móviles accesibles a las personas con discapacidad. Cumplir este nivel no solo mejora la experiencia de usuario para todos, sino que también reduce el riesgo de desafíos legales relacionados con la accesibilidad. Para cumplir WCAG 2.1 Nivel AAdeben cumplirse las siguientes directrices.
Principio 1 - Perceptible | Directriz 1.1 - Alternativas textuales |
|
Directriz 1.2 - Medios de comunicación temporales |
| |
Directriz 1.3 - Adaptable |
| |
Directriz 1.4 - Distinguibles |
| |
Principio 2 - Operable | Directriz 2.1 - Teclado accesible |
|
Directriz 2.2 - Tiempo suficiente |
| |
Directriz 2.3 - Convulsiones y reacciones físicas |
| |
Directriz 2.4 - Navegable |
| |
Directriz 2.5 - Modalidades de entrada |
| |
Principio 3 - Comprensible | Directriz 3.1 - Legible |
|
Directriz 3.2 - Previsible |
| |
Directriz 3.3 - Ayuda a la entrada |
| |
Principio 4 - Robustez | Directriz 4.1 - Compatible |
|
La accesibilidad no es sólo una característica, es un derecho fundamental. Permitir la igualdad de acceso a los contenidos digitales significa capacitar a todas las personas para que se conecten, participen y prosperen plenamente en el mundo digital.
Director de Tecnología
El incumplimiento de las WCAG puede acarrear riesgos importantes. A continuación se enumeran las principales áreas en las que las empresas y organizaciones pueden encontrarse con consecuencias negativas.
Muchas jurisdicciones, incluida la UE, EE.UU., Reino Unido y CanadáAplicar la legislación sobre accesibilidad digital.
Según la Ley Europea de Accesibilidad (EAA), la ejecución de las multas corresponde a la organización asesora de cada Estado miembro. En Irlanda, por ejemplo, esta función la desempeña la Autoridad Nacional de Discapacidady las posibles sanciones por incumplimiento son elevadas. En caso de condena sumaria, la empresa deberá pagar una multa de 5.000 euros y 6 meses de cárcel. En el caso de infracciones más graves, las condenas encausables conllevan consecuencias aún más duras, con penas que alcanzan los 60.000 euros.
Como puede ver, la aplicación de las leyes de accesibilidad digital se ha convertido en una prioridad creciente, y su incumplimiento puede acarrear consecuencias legales, como demandas, multas y daños a la reputación.
Aunque las multas por incumplimiento varían según el país, se prevé que la aplicación sea tan estricta como la del RGPD, con sanciones severas en caso de incumplimiento de los requisitos de accesibilidad. Así, a partir de junio de 2025, las empresas que ofrezcan productos y servicios digitales en la UE deberán cumplir las normas de accesibilidad. El incumplimiento puede dar lugar a restricciones de mercado, lo que significa que las empresas pueden no estar autorizadas a operar en el mercado de la UE.
Muchas organizaciones acaban resolviendo las demandas sobre accesibilidad, lo que da lugar a compensaciones económicas para los demandantes o a la reparación obligatoria de los contenidos digitales, que resulta costosa si se hace de forma reactiva. Casos muy sonados, como los de Domino's Pizza y Netflix, demuestran la creciente tendencia de los tribunales a fallar a favor de las demandas de accesibilidad. En el caso de DominoEl Tribunal Supremo de EE.UU. admitió a trámite una sentencia que declaraba que el sitio web y la aplicación de la empresa violaban los derechos humanos. la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Del mismo modo, Netflix llegó a un acuerdo con la Asociación Nacional de Sordos (NAD) para ofrecer subtítulos en todos sus vídeos. Estos casos ponen de relieve la creciente presión legal sobre las empresas para que garanticen que sus plataformas digitales son accesibles a las personas con discapacidad.
Descuidar la accesibilidad digital puede acarrear costes que van más allá de las consecuencias legales; esta negligencia provoca un efecto dominó que repercute negativamente en los ingresos de la empresa de múltiples maneras. Las repercusiones financieras de la inaccesibilidad siempre se ignoran hasta que es demasiado tarde.
Llevar a una empresa a los tribunales por cuestiones de accesibilidad supone un coste financiero considerable para dicha empresa. Los gastos legales suelen implicar honorarios de abogados, consultas a expertos y actividades judiciales, todo lo cual puede minar los recursos. Las multas impuestas por normativas como la EAA en Europa o la ADA en EE.UU. no hacen sino aumentar la carga financiera.
Cuando las empresas reciben quejas o se enfrentan a acciones legales, a menudo tienen que revisar toda su infraestructura digital -sitios web, aplicaciones móviles, etc.- para cumplir las normas de accesibilidad. Esta corrección reactiva es costosa porque a menudo requiere que los desarrolladores y diseñadores revisen y rediseñen el trabajo que ya se ha completado. Lo más doloroso es que la revisión de los diseños existentes puede provocar retrasos y contratiempos financieros.
Ahora, vayamos un poco más allá del aspecto moral y de la cuestión de perder dinero y veamos más de cerca qué oportunidades pierde una empresa cuando decide pisar un camino inaccesible. Con 135 millones de personas en la UE que viven solos con discapacidades y la comunidad estadounidense de discapacitados que tiene un enorme impacto económico, con $8 billones de renta disponible al año y $13 billones, las empresas que no ofrecen experiencias digitales accesibles están dejando pasar un segmento de mercado potencialmente grande.
Además, los organismos públicos y las grandes empresas exigen cada vez más que los proveedores cumplan las normas de accesibilidad antes de firmar contratos. ¿No cumple estos requisitos? Espere una reducción de sus ingresos. Esa es la realidad.
Ni siquiera las agencias y las empresas están al acecho. Los motores de búsqueda, como Google, tienen cada vez más en cuenta la accesibilidad a la hora de determinar qué posición debe ocupar un sitio web. Los sitios web o aplicaciones mal optimizados para la accesibilidad pueden perder posiciones en las búsquedas, lo que se traduce en menos visitas al sitio web o a la aplicación, un descenso de las ventas y un menor compromiso. Al final del día, todo se traduce en contratiempos financieros.
La accesibilidad está intrínsecamente ligada a la reputación de la marca. Una sola demanda o una queja viral pueden desencadenar una serie de costes adicionales, desde honorarios legales hasta gestión de crisis.
Los litigios sobre accesibilidad rara vez se quedan en los tribunales. Con la difusión de los medios sociales, las marcas operan ahora bajo un escrutinio constante, y no cumplir las normas de accesibilidad puede desencadenar inevitablemente una pesadilla de relaciones públicas. Una publicación frustrada en cualquier lugar puede desatar una oleada de reacciones en contra. Una vez en el punto de mira, una comprensión profunda de la accesibilidad no bastará para reparar el daño. La atención negativa eclipsa los logros de una empresa, por grandes que sean.
Los consumidores de hoy buscan en el mercado marcas que den prioridad a la inclusión. Cuando las empresas no proporcionan experiencias digitales accesibles, corren el riesgo de alejar a estos consumidores tan comprometidos, ya que en este caso "envían el mensaje" de que la inclusión es una idea tardía y no una prioridad. Cuando se rompe la confianza, hay más de lo que parece. No se trata sólo de perder una venta, sino de perder una clientela fiel. Y es una pérdida mucho mayor.
Las marcas que invierten en experiencias de usuario nítidas y diseñadas para la inclusión no solo cumplen las normas legales, sino que dan rienda suelta a los datos de sus clientes y acceden a un público que muchos competidores pasan por alto. Por otro lado, las marcas que descuidan la accesibilidad se enfrentan a la pérdida de clientes y buscan soluciones en otros lugares cuando sus competidores ya lo han descubierto. Comprueba la accesibilidad de tu sitio web o aplicación móvil para asegurarte de que no estás descuidando algo vital.
Examine su sitio web o aplicación móvil y sus activos digitales en busca de deficiencias de accesibilidad. Herramientas automatizadas como hacha, ONDA, FaroInspector de accesibilidad (para iOS), Escáner de accesibilidad (para Android) pueden ayudar a identificar problemas, pero una revisión manual por parte de expertos en accesibilidad es esencial para una práctica matizada.
Dé prioridad a las barreras de mayor impacto que impiden a los usuarios con discapacidad navegar por su sitio: piense en la falta de texto alternativo, el escaso contraste de colores o los formularios inaccesibles. Un sólido conocimiento de las directrices WCAG guiará este proceso. Aquí tienes una breve lista de control de accesibilidad WCAG:
Incorpore la accesibilidad a su diseño y desarrollo sprints. Formar a los equipos para que creen experiencias compatibles con la tecnología de asistencia y garanticen una experiencia de usuario nítida para todos.
El cumplimiento de la normativa no es cosa de una sola vez. Las pruebas periódicas, la formación de los empleados y las actualizaciones evitarán que vuelvan a surgir problemas de accesibilidad.
Si tiene que hacer frente a problemas de cumplimiento, un consultor de accesibilidad puede ayudarle a cambiar a un mejor soporte antes de que se cumpla el plazo.
Hacer que su sitio web sea accesible ya no es sólo un requisito legal. Principalmente, se trata de crear un negocio ultrarresponsivo que dé la bienvenida a todos los clientes, maximice las conversiones y garantice que no se pierdan oportunidades. Nuestro equipo puede ayudarle a sacar partido de su presencia digital con un enfoque estratégico y estructurado.
Es fundamental conocer a fondo las deficiencias de accesibilidad de su sitio web o aplicación móvil, por lo que empezamos por identificar los puntos débiles más evidentes de los clientes. La evaluación inicial incluye la comprobación del cumplimiento de la norma WCAG 2.1 AA, la revisión de la facilidad de navegación y la identificación de los problemas que podrían dificultar el acceso a los usuarios con discapacidad. El resultado de nuestra auditoría es una hoja de ruta clara con las carencias exactas que hay que corregir. Sin conjeturas.
A continuación, aplicaremos las correcciones técnicas necesarias identificadas en la fase anterior. Puede tratarse de una estructura HTML semántica adecuada, compatibilidad con lectores de pantallanavegación con el teclado y otras tecnologías de apoyo.
En la mayoría de los sitios web, gran parte del trabajo consiste en añadir etiquetas y rótulos que los lectores de pantalla puedan reconocer. Estos elementos son cruciales para que los contenidos sean accesibles a los usuarios con discapacidad visual. Para ilustrar esto, echa un vistazo a cómo las personas ciegas utilizan Instagram con la ayuda de lectores de pantalla.
Los usuarios no deberían tener que lidiar con un contraste deficiente, una navegación poco clara o una disposición incoherente de los elementos visuales. Perfeccionaremos el contraste de colores, ajustaremos la legibilidad de las fuentes y simplificaremos los elementos de navegación para garantizar que los usuarios de todas las capacidades puedan interactuar cómodamente con sus contenidos.
¿Cómo puede estar seguro de que su sitio web o aplicación móvil es realmente accesible? Nuestro equipo probará rigurosamente utilizando tecnologías de asistencia, comentarios de usuarios reales y verificadores de conformidad para validar cada actualización. Simularemos diferentes experiencias de usuario para validar la conformidad y confirmar que todas las funciones siguen siendo funcionales e intuitivas.
A medida que evolucionan las normas de accesibilidad y surgen las nuevas listas de comprobación de accesibilidad W2C, su sitio web o aplicación móvil debe adaptarse para cumplirlas. Le ofrecemos apoyo continuo para ayudarle a mantenerse a la vanguardia, armado con estos conocimientos de los consumidores, para mantener su presencia digital inclusiva y preparada para el futuro.
Ahora que se acerca la fecha límite de la WCAG 2.1 AA, las empresas que tomen medidas ahora evitarán posibles contratiempos más adelante. También es importante tener en cuenta que el cumplimiento de las normas va más allá de los riesgos legales, financieros y de reputación. En primer lugar, se trata de crear una marca que dé la bienvenida a todo el mundo y ofrezca una experiencia igualmente agradable para todos.
No se tope con la accesibilidad: hable hoy mismo con nuestros expertos y salga adelante.
Jefe de Desarrollo Web
Dmitry tiene una visión global del desarrollo web. No solo se preocupa por el rendimiento o la escala (aunque estos aspectos son importantes), sino que se centra en crear bases digitales que parezcan modernas hoy y sigan siendo fiables mañana, independientemente de lo rápido que crezcan las cosas.
Reservar una llamada o rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted cuando hayamos procesado su solicitud.
¿Por qué Innowise?
2000+
profesionales de IT
clientes recurrentes
18+
años de experiencia
1300+
proyectos de éxito
Al registrarse, acepta nuestra Política de privacidadincluyendo el uso de cookies y la transferencia de su información personal.
Gracias.
Su mensaje ha sido enviado.
Procesaremos su solicitud y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.
Gracias.
Su mensaje ha sido enviado.
Procesaremos su solicitud y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.