Lämna dina kontaktuppgifter, så skickar vi dig vår översikt via e-post
Jag samtycker till att mina personuppgifter behandlas för att skicka personligt marknadsföringsmaterial i enlighet med Integritetspolicy. Genom att bekräfta inlämningen samtycker du till att få marknadsföringsmaterial
Tack!

Formuläret har skickats in framgångsrikt.
Ytterligare information finns i din brevlåda.

    Array ( [language_name] => English [language_code] => en_US [short_language_name] => en [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/en_US.png [current_page_url] => https://innowise.com/services/3d-product-modeling/ )
    en English
    Array ( [language_name] => Deutsch [language_code] => de_DE [short_language_name] => de [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/de_DE.png [current_page_url] => https://innowise.com/de/dienstleistungen/3d-produkt-modellierung/ )
    de Deutsch
    Array ( [language_name] => Italiano [language_code] => it_IT [short_language_name] => it [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/it_IT.png [current_page_url] => https://innowise.com/it/servizi/modeling-prodotti-3d/ )
    it Italiano
    Array ( [language_name] => Nederlands [language_code] => nl_NL [short_language_name] => nl [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/nl_NL.png [current_page_url] => https://innowise.com/nl/diensten/3d-productmodellering/ )
    nl Nederlands
    Array ( [language_name] => Français [language_code] => fr_FR [short_language_name] => fr [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/fr_FR.png [current_page_url] => https://innowise.com/fr/services/modelisation-3d-de-produits/ )
    fr Français
    Array ( [language_name] => Español [language_code] => es_ES [short_language_name] => es [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/es_ES.png [current_page_url] => https://innowise.com/es/servicios/modelado-de-productos-3d/ )
    es Español
    Array ( [language_name] => Svenska [language_code] => sv_SE [short_language_name] => sv [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/sv_SE.png [current_page_url] => https://innowise.com/sv/tjanster/3d-produktmodellering/ )
    sv Svenska
    Array ( [language_name] => Norsk [language_code] => nb_NO [short_language_name] => nb [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/nb_NO.png [current_page_url] => https://innowise.com/nb/tjenester/3d-product-modeling/ )
    nb Norsk
    Array ( [language_name] => Português [language_code] => pt_PT [short_language_name] => pt [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/pt_PT.png [current_page_url] => https://innowise.com/pt/servicos/modelagem-produtos-3d/ )
    pt Português
    Array ( [language_name] => Polski [language_code] => pl_PL [short_language_name] => pl [flag_link] => https://innowise.com/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/images/flags/pl_PL.png [current_page_url] => https://innowise.com/pl/uslugi/modelowanie-produktow-3d/ )
    pl Polski
Innowise är ett internationellt företag som utvecklar mjukvara för hela cykeln som grundades 2007. Vi är ett team på över 2000+ IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra företag yrkesverksamma över hela världen.
Om oss
Innowise är ett internationellt företag som utvecklar mjukvara för hela cykeln som grundades 2007. Vi är ett team på över 2000+ IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra företag yrkesverksamma över hela världen.

Tjänster för 3D-produktmodellering

Oavsett om du behöver detaljerade 3D-modeller eller vill förbättra dina produktpresentationer har vi kunskapen som krävs för att se till att ditt projekt blir bättre än du förväntar dig.

60+

Projekt för produktmodellering i 3D

Oavsett om du behöver detaljerade 3D-modeller eller vill förbättra dina produktpresentationer har vi kunskapen som krävs för att se till att ditt projekt blir bättre än du förväntar dig.

60+

Projekt för produktmodellering i 3D

Här på Innowise tar vi hand om din 3D-produktmodellering - från den första designen till den sista finishen. Vårt team ser till att varje detalj är perfekt, så att din lösning verkligen sticker ut och gör ett bestående intryck.
  • Design av 3D-modell

Vi skapar 3D-modeller precis som du vill ha dem. Varje detalj får den uppmärksamhet den förtjänar, så att du kan se dina idéer komma till liv.
  • Visualisering av 3D-modeller

Gör det enkelt att dela med dig av din design till intressenter. Vi förvandlar komplexa modeller till tydliga, realistiska bilder som hjälper dig att få grönt ljus från beslutsfattarna.
  • Optimering av 3D-modell

Vi optimerar dina 3D-modeller för topprestanda och minskar filstorleken utan att kompromissa med kvaliteten. Njut av en problemfri upplevelse - oavsett vilken plattform du använder.
  • Konsultverksamhet inom 3D-modellering

Har du kört fast i ditt 3D-modelleringsprojekt? Våra expertkonsulter finns här för att vägleda dig, från brainstorming av idéer till att slutföra de sista detaljerna, så att ditt projekt sticker ut.
  • 3D-modellering med hög detaljrikedom

Om du vill att din design ska glänsa har vi det du behöver. Vårt team ser till att varje detalj i dina 3D-modeller är perfekt, så att din produktion går utan problem.
  • 3D-animeringstjänster

Vårt team väcker dina modeller till liv med livfulla 3D-animationer och CGI, får dina karaktärer att röra sig och prata och skapar fantastiska videor för annonser, demos eller spelscener.
  • 3D-renderingstjänster

Kämpar du med fotorealistisk kvalitet? Våra 3D-renderingstjänster skapar iögonfallande, verklighetstrogna bilder som gör att dina produkter sticker ut och fångar uppmärksamhet.
  • Integrationstjänster för VR/AR

Vi gör det enkelt att integrera dina modeller i uppslukande VR- och AR-upplevelser, vilket ökar användarnas engagemang och visar upp dina produkter på bästa möjliga sätt.

Stickat tyg och mönsterskapande med substansdesigner

3D-modellering och visualisering av skor och plagg

Detaljerad 3D-modellering av Jacob & Co. Tourbillon-klocka

3D-modellering av mode för virtuell catwalk

Realistisk 3D-rendering av Coca-Cola-flaska

Uppslukande 3D-visning av Marc Chagall Art Centre

Branscher vi betjänar

På Innowise handlar våra tjänster för 3D-produktmodellering inte bara om att skapa snygga modeller - vi fokuserar på verkliga lösningar. Genom att blanda vår tekniska kunskap med branschinsikt ser vi till att våra uppsättningar träffar alla mål.

  • Detaljhandel
  • eCommerce
  • Mode
  • Fastigheter
  • Entertainment
  • Hälsovård
  • Medicinteknik
  • Utbildning
  • Fordonsindustrin

Detaljhandel

Ge din butik ett lyft med våra förstklassiga tjänster för 3D-produktmodellering. Vårt team skapar realistiska 3D-produktbilder som gör shopping på nätet och i butik mer engagerande. Fånga kundernas uppmärksamhet, håll kvar dem och se din försäljning stiga.

  • Produktkataloger och konfiguratorer i 3D
  • AR för virtuella provningar
  • Layout och design av virtuell butik
Detaljhandel

eCommerce

Vi hjälper eComm-företag att visa upp sina produkter med detaljerade 3D-modeller. Det är ett utmärkt sätt att öka försäljningen och minska antalet returer genom att låta kunderna se exakt vad de köper innan de trycker på "köp".

  • Visualisering och anpassning av produkter i 3D
  • Virtuella provrum och verktyg för att prova innan du köper
  • Förbättrad produktpresentation och interaktion
eCommerce

Mode

Med 3D-modellering kan du skapa virtuella prototyper av plagg, se hur olika tyger kommer att och köra passformssimuleringar. Detta påskyndar designjusteringar, minskar avfallet och erbjuder mer kreativa sätt att visa upp dina kollektioner.

  • Virtuell prototypframställning av plagg
  • Visualisering av tygstrukturer och mönster
  • Simuleringar av passform och landningsbana
Mode

Fastigheter

Vårt team av experter skapar 3D-produktmodeller som snabbar upp bostadsköpsprocessen och öka försäljningen. Låt dina kunder göra virtuella rundturer, utforska detaljerad design och kolla in inredningslayouter - allt innan den första tegelstenen är lagd.

  • Virtuella visningar av fastigheter
  • Detaljerade arkitektoniska visualiseringar
  • Simulering av inredning och landskapsplanering
Fastigheter

Entertainment

Oavsett om du arbetar med ett videospel, en teaterföreställning, coolt innehåll för sociala medier eller live-sport, så skapar vi 3D-modeller som får ditt projekt att glänsa. Fånga din publiks uppmärksamhet med uppslukande, verklighetstrogna upplevelser.

  • 3D-animation och karaktärsdesign
  • Skapande av virtuell uppsättning och miljö
  • Specialeffekter och visuella simuleringar
Entertainment

Hälsovård

På Innowise handlar allt om att ge dig högkvalitativa, skräddarsydda 3D-modeller som passar dina behov perfekt. Dessa modeller hjälper dig att visualisera komplex anatomi, simulera medicinska procedurer och uppgradera träningen med realistiska upplevelser.

  • Skapande av patientspecifika anatomiska 3D-modeller
  • 3D-modeller och animationer för patientutbildning
  • 3D-modeller för interaktiva AR/VR-simuleringar
Hälsovård

Medicinteknik

Från design av anpassade proteser och implantat till visualisering av komplexa medicinska medicinska procedurer, vårt team av experter har allt du behöver. Med våra 3D-modeller på plats kan du planera och utföra behandlingar med större noggrannhet.

  • 3D-videohandledning för medicintekniska produkter
  • DICOM-baserade 3D-modeller för MR-assisterad kirurgi
  • Anpassad design av proteser och implantat
Medicinteknik

Utbildning

Innowise stödjer utbildningsinstitutioner genom att utveckla interaktiva 3D-modeller, virtuella virtuella labb och simuleringar. Vårt mål? Att göra svåra koncept lättare att förstå så att studenterna kan utforska utmanande material på ett engagerande och praktiskt sätt.

  • Interaktiva pedagogiska 3D-modeller
  • Virtuella laboratorier och simuleringar
  • Visualisering av historiska och vetenskapliga data
Utbildning

Fordonsindustrin

Få din lansering att gå snabbare och din design att bli skarpare. Vi hjälper dig att bygga realistiska prototyper och göra virtuella tester, så att du vet exakt hur din produkt kommer att se ut och fungera innan den når marknaden.

  • Prototyptillverkning av bilmodeller
  • Simulering av fordonsprestanda och säkerhet
  • Verktyg för kundanpassning och visualisering
Fordonsindustrin
På Innowise förstår vi - 3D-modeller ska vara mer än bara ögongodis; de ska tackla verkliga problem. Genom att blanda kreativitet med tekniskt kunnande skapar vi modeller som ger mätbara resultat och hjälper dig att nå dina mål.
Sergej Molchanov
Designchef på Innowise

Vår strategi för 3D-produktmodelleringstjänster

Som ett av de främsta företagen inom 3D-produktmodellering handlar det för oss om att tillhandahålla lösningar som verkligen träffar rätt. Vårt expertteam av 3D-designers tar ett praktiskt grepp och övervakar varje detalj för att se till att allt överträffar dina förväntningar.
  • Projektets omfattning

Innan vi gör något annat går vårt team igenom dina krav och sätter ihop en solid plan för att se till att vi alla är på samma sida från början. Detta tillvägagångssätt hjälper oss att hålla allt på rätt spår och undvika överraskningar längs vägen.
  • Samarbete

Här på Innowise håller vi dig uppdaterad med regelbundna uppdateringar och tydlig kommunikation, så att du alltid vet vad som gäller. På så sätt kan vi snabbt ta itu med eventuella hinder på vägen och se till att vi uppfyller - eller till och med överträffar - dina förväntningar.
  • Kostnadsuppskattning

När det gäller kostnadsberäkningar lämnar vårt team ingen sten orörd. Vi gräver i varje detalj för att ge dig exakta och noggranna uppskattningar som matchar ditt projekts behov och storlek så att du kan planera och budgetera med tillförsikt.
Har du inte tillräckligt med intern kompetens inom 3D-modellering?Vi har koll på läget. Låt oss koppla ihop dig med de bästa talangerna så att ditt projekt kan fortsätta framåt.
Anlita experter nu
Har du inte tillräckligt med intern kompetens inom 3D-modellering?Vi har koll på läget. Låt oss koppla ihop dig med topptalanger så att ditt projekt kan fortsätta framåt.Anlita experter nu

Få ditt projekt gjort i din bekväma takt

På Innowise förstår vi att varje 3D-modelleringsprojekt är unikt. Därför är vår metod både strukturerad och flexibel, så att den passar dina unika behov.
Chefsuppdrag
1-2 timmar

När vi har fått din förfrågan kommer vi att utse en dedikerad försäljningschef som kommer att vara din för alla frågor eller detaljer du behöver.

Återuppta screeningen
1-2 dagar

Vi handplockar CV:n från begåvade motion designers som passar dina behov och skickar dem din väg för en snabb genomgång.

Intervjuupplägg
(valfritt)

Om du vill kan du boka in intervjuer med de kandidater som du tycker är intressanta för att för att se till att de passar perfekt för ditt projekt.

Teambuilding
1-2 veckor

Om du behöver ett dedikerat team för ditt projekt sätter vi ihop rätt blandning av kompetens och erfarenhet för att få allt att rulla.

MVP-utveckling
2-3 månader

Här kommer vi att få igång din MVP, så att du kan börja se din modell i handling.

Full utveckling
3-12 månader

Vårt team skapar anpassade 3D-produktmodeller, skräddarsydda för att passa dina exakta önskemål, behov och preferenser.

Kontinuerligt stöd
Livstid

Även efter att ditt projekt har kommit igång erbjuder vi kontinuerlig support för att säkerställa att allt håller rätt kurs och fungerar som bäst.

Välj Innowise som företag för 3D-produktmodellering

När du väljer Innowise som ditt företag för 3D-produktmodellering får du en strategisk partner som kan branschen utan och innan. Vi gör inte bara 3D-modeller - vi skapar detaljerade, praktiska lösningar som passar just dina behov. Med vårt fokus på kvalitet, precision och den senaste tekniken ser vi till att dina projekt inte bara ser bra ut, utan också är byggda för att hålla.

Välj ditt tjänstealternativ

Kunskaper i 3D-produktmodellering

Höj ditt teams kapacitet genom att fylla eventuella luckor med våra erfarna 3D konstnärer. Du behåller ansvaret för ditt projekt, och vi tar med oss kunskapen för att ta din 3D-modellering till nästa nivå, precis där du behöver det.

Begär personalökning

Anställa ett dedikerat team av 3D-artister

Dröjer din produktdesignprocess ut på tiden? Ta in vårt fullt utrustade 3D-konstnärsteam team för att ge den en skjuts framåt. De kommer att smälta in i ditt arbetsflöde och bidra med spetskompetens, de senaste tekniker och fräscha idéer till bordet.

Begär ett dedikerat team

Lita på oss när det gäller 3D-produktmodellering

Om 3D-produktmodellering inte är din grej - varför inte låta någon annan ta över ratten? Överlämna hela projektet till vårt team, så kan du fokusera på andra prioriteringar och veta att det hårda arbetet är i skickliga händer.

Begär projektoutsourcing

Tekniker för 3D-produktmodellering som vi arbetar med

Programvara för 3D-modellering
  • Blender
  • Autodesk 3ds Max
  • Autodesk Maya
  • zBrush
Texturering och skapande av material
  • Substance Painter
  • Adobe Photoshop
  • Quixel Mixer
Renderingsmotorer
  • V-Ray
  • Arnold
  • Cycles
  • Redshift
3D-skanning
  • Artec Studio
  • Agisoft Metashape
  • RealityCapture
Animering och riggning
  • Autodesk Maya
  • Blender
  • AdvancedSkeleton (för Maya)
  • Rigify (för Blender)
  • Mixamo
VR/AR
  • Unity
  • Unreal Engine
Programvara för 3D-utskrift
  • Cura
  • PrusaSlicer
Googles logotyp. Hays logotyp. PayPal-logotyp. Siemens logotyp. Nike-logotyp. Volkswagen-logotyp. LVMH:s logotyp. Nestle-logotyp. Novartis logotyp. Spotify-logotyp.
Googles logotyp. Hays logotyp. PayPal-logotyp. Siemens logotyp. Nike-logotyp. Volkswagen-logotyp. LVMH:s logotyp. Nestle-logotyp. Novartis logotyp. Spotify-logotyp.
Aramcos logotyp Mercedes logotyp. Costco Wholesale logotyp. Logotyp för skal. Accentures logotyp. NVIDIA-logotyp. Mastercard-logotyp. CVS Healths logotyp. Walt Disney-logotypen.
Aramcos logotyp Mercedes logotyp. Costco Wholesale logotyp. Logotyp för skal. Accentures logotyp. NVIDIA-logotyp. Mastercard-logotyp. CVS Healths logotyp. Walt Disney-logotypen.
Googles logotyp.Hays logotyp.PayPal-logotyp.Siemens logotyp.Nike-logotyp.Volkswagen-logotyp.LVMH:s logotyp.
Googles logotyp.Hays logotyp.PayPal-logotyp.Siemens logotyp.Nike-logotyp.Volkswagen-logotyp.LVMH:s logotyp.
Nestle-logotyp.Novartis logotyp.Spotify-logotyp.Aramcos logotyp.Mercedes logotyp.Costco Wholesale logotyp.
Nestle-logotyp.Novartis logotyp.Spotify-logotyp.Aramcos logotyp.Mercedes logotyp.Costco Wholesale logotyp.
Logotyp för skal.Accentures logotyp.NVIDIA-logotyp.Mastercard-logotyp.CVS Healths logotyp.Walt Disney-logotypen.
Logotyp för skal.Accentures logotyp.NVIDIA-logotyp.Mastercard-logotyp.CVS Healths logotyp.Walt Disney-logotypen.

Hur vi bedömer och utvärderar kvalitet för framgångsrik projektleverans

  • Regler och riktlinjer för branschen

Vi följer branschstandarder för att säkerställa att dina 3D-modeller är korrekta och av hög kvalitet. Med Blender, Maya och 3ds Max kan vårt team finslipa varje detalj och optimera modeller för VR/AR och spel, med balans mellan detaljer och filstorlek.
  • Dokumentation av 3D-modellering

Våra experter hjälper dig med tydlig och lättbegriplig dokumentation för 3D-modellering. Vi tillhandahåller detaljerade instruktioner för att hjälpa ditt team att hålla sig på samma sida och undvika missförstånd under integrationsprocessen.
  • Granskningsmetoder för 3D-modellering

Med en grundlig granskningsprocess håller vi saker och ting skarpa genom att göra snabba utvärderingar, arbeta tillsammans i olika team och kontrollera konsekvent. På så sätt blir varje modell bara bättre och bättre under arbetets gång.
  • Detaljerad planering

Vår 3D-modelleringsprocess börjar med att vi lägger upp en solid plan med milstolpar och uppgifter. Vi håller också ett öga på kvaliteten och hanterar risker för att se till att allt håller sig på rätt spår och att inget missas.
  • Rigorösa tester

Vi kör varje 3D-modell genom en noggrann testfas och ser till att den uppfyller alla tekniska och visuella standarder. På så sätt kan vi upptäcka och åtgärda eventuella problem, så att modellerna fungerar precis som de ska i de avsedda miljöerna.
  • Kontinuerligt underhåll

När dina 3D-modeller har levererats är vi med dig under lång tid framöver. Vårt team ser till att allt fungerar smidigt och gör uppdateringar och justeringar när ny teknik kommer eller ditt projekt utvecklas.

Vad våra kunder tycker

Laurynas Savickas VD Intervilza JSC
företagets logotyp

"När jag arbetar med Innowise uppskattar jag deras kundcentrerade synsätt och omsorg om även den minsta detalj. Vårt företag fick exakt det vi letade efter och vi lyckades spara en betydande del av vår budget till andra aktiviteter."

  • Industri Tillverkning
  • Teamstorlek 3 specialister
  • Varaktighet 3 månader
  • Tjänster IT-outsourcing, kundanpassad utveckling, 3D design
Ory Goldberg VD Traxi
företagets logotyp

"Jag är mycket nöjd med deras högkvalitativa arbete och förmåga att leverera exakt vad jag vill ha genom ett mycket professionellt tillvägagångssätt. Deras flexibla och tillgängliga process är nyckeln till det pågående projektets framgång."

  • Industri Programvara
  • Teamstorlek 10 specialister
  • Varaktighet 24+ månader
  • Tjänster Mobil utveckling, webbutveckling
Benjamin Reif Grundare och vd Sawayo
företagets logotyp

"Innowise hittade hela tiden effektiva lösningar på utmaningarna. Resurserna resurserna var mycket hjälpsamma och kommunikativa, och de uppvisade en imponerande beslutsamhet och och iver att lösa problem."

  • Industri Programvara
  • Teamstorlek 9 specialister
  • Varaktighet 24 månader
  • Tjänster Anpassad mjukvaruutveckling, personal ökning

FAQ

Vilka typer av produkter kan modelleras i 3D?
På Innowise är vårt team enastående inom alla aspekter av 3D-modellering. Från prylar och möbler till medicintekniska produkter, modeartiklar och spelkaraktärer, vi har kunskapen att skapa detaljerade och exakta 3D-modeller som är skräddarsydda efter dina behov. Oavsett bransch ser vi till att dina produkter ser helt rätt ut.
Hur levereras 3D-modeller till kunderna?
Vi skickar 3D-modeller till dig i det filformat du föredrar, oavsett om det är OBJ, FBX eller STL. Du får dem genom säker filöverföring eller molnlagring, så att de är enkla och säkra att komma åt. Dessutom kan vi tillhandahålla omfattande vägledning eller support för att hjälpa dig att få igång dessa modeller i dina projekt.
Kan 3D-modeller användas för VR- eller AR-appar?
Våra experter skapar 3D-modeller som fungerar sömlöst med både VR- och AR-appar. Vi ser till att de är lättviktiga och kompatibla med olika plattformar så att du får smidiga, uppslukande upplevelser. Om du behöver några justeringar för att för att passa ditt specifika VR- eller AR-projekt är vårt team redo att hjälpa till.
Hur lång tid tar det att skapa en 3D-modell?
Hur lång tid det tar att skapa en 3D-modell beror på hur komplex och detaljerad den är. Enkla modeller kan vara klara på några dagar - men om du letar efter något mer avancerat, var beredd på ett par veckor eller längre. Vårt team kommer att arbeta nära dig för att förstå dina unika behov och preferenser, tillhandahålla en tydlig tidslinje och en tydlig prissättning så att du vet exakt vad du kan förvänta dig.
Vad är skillnaden mellan 3D-modellering och 3D-rendering?
3D-modellering handlar om att skapa en digital version av ett objekt, med fokus på dess form och detaljer. När modellen modellen är klar förvandlar 3D-rendering den till en dynamisk och realistisk bild eller animation genom att använda belysning skuggor, texturer och material.

Boka gärna ett samtal och få alla svar du behöver.

Kontakta oss!

Boka ett samtal or fill out the form below and we’ll get back to you once we’ve processed your 

    Vänligen inkludera projektinformation, varaktighet, teknologistack, IT-proffs som behövs och annan relevant information
    Spela in ett röstmeddelande om ditt projekt för att hjälpa oss att förstå det bättre
     
    Bifoga ytterligare dokument vid behov
    Ladda upp filen

    Du kan bifoga upp till 1 fil på totalt 2 MB. Giltiga filer: pdf, jpg, jpeg, png

    Observera att när du klickar på knappen Skicka kommer Innowise att behandla dina personuppgifter i enlighet med vår Integritetspolicy för att ge dig lämplig information.

    Varför Innowise?

    2000+

    IT-specialister

    93%

    återkommande kunder

    18+

    års erfarenhet

    1300+

    framgångsrika projekt

    Спасибо!

    Cообщение отправлено.
    Мы обработаем ваш запрос и свяжемся с вами в кратчайшие сроки.

    Tack!

    Ditt meddelande har skickats.
    Vi behandlar din begäran och kontaktar dig så snart som möjligt.

    Tack!

    Ditt meddelande har skickats. 

    Vi behandlar din begäran och återkommer till dig så snart som möjligt.

    pil